Förföljelsen av Falun Gong-utövare i Tuanhearbetslägrets distributionscenter är mycket allvarlig. Li Yuandong, en 19-årig kvinnlig Falun Gong-utövare, utsattes för brutal misshandel i interneringscentret bara för att hon sa “Falun Dafa är underbart”. Hon misshandlades så illa att det kom blod i hennes urin och hennes kropp täcktes av sår och blåmärken. Hennes mun fick öppna sår, vilket ledde till allvarlig varbildning. Detta gjorde det nästan omöjligt för henne att äta någon mat överhuvudtaget. De ansvariga slog till och med hennes huvud mycket illa. Som en följd av den här tortyren kollapsade Lis mentalt.
På det här centret fick människorna bara en minut på sig att tvätta ansiktet, borsta tänderna eller använda toaletten. Många utövare har fått genomlida inhuman tortyr. De kvinnliga utövarna Yang Xiaojing, Cao Shuling, Du Rongfen och Xu Lina bands vid sängar i över 40 dagar. De fick inte använda toaletterna och misshandlades ofta av polisen. Under polischefens uppmaning misshandlade arbetslägrets kriminella interner ofta utövare. I slutet av november 2001 skickades en äldre kvinnlig utövare till centret. Under hennes första dag där misshandlades hon så svårt av ställföreträdande polischefen och Lan Shuqin och Ma Yuhong, två interner som var drogmissbrukare, att hon var nära att dö. Hon skickades därefter till sjukhus.
Sådana exempel på förföljelse inträffar ofta på det här centret. För att dölja verkligheten har polisen förbjudit personer som har skickats dit att prata om de här sakerna.
Jiangs regim har offentligt deklarerat att de har behandlat Falun Gong-utövare med policyn “utbildning, övertalning och räddning”. I realiteten har faktiskt alla metoder de använt varit barbariska tortyrmetoder. De visar till och med ingen ånger för de utövare de har misshandlat tills de blivit mentalt skadade och fortsätter att utan hänsyn tortera dem. Den kvinnliga Falun Gong-utövaren Wang Shuyuns fall är bara ett exempel. Den kvinnliga polisen Sun Mingyue från fjärde avdelningen uppmuntrade Tian Yonghong, en kvinnlig gruppledare, att misshandla Wang Shuyun tills hon kollapsade psykiskt. Därefter skickade de Wang till det samlingsteamet, en plats som speciellt bildats för att misshandla och tortera utövare och där fortsatte de att oavbrutet tortera henne tills dess att hon blev fri mot borgen och skickad till sjukhus för medicinsk behandling.
För att följa de högre myndigheternas order att uppfylla “reformeringsgraden" har Pekings arbetsläger för kvinnor (tidigare Xinanarbetslägret) använt alla brutala metoder de kan komma på, mot de utövare som vägrar ge upp sin utövning. Enligt information inifrån, får en polis som har reformerat en utövare 1000 yuan i bonus (500 yuan är lika med en månadslön för en stadsarbetare i Kina). Om den “reformerade” utövaren pånytt uttryckte sin önskan att utöva Falun Gong får den ansvarige polisen som straff böta 3000 yuan.
Pekings arbetsläger, som av den statliga propagandan deklarerats som det “bästa arbetslägret i Kina för kvinnor", har använt sig av följande barbariska metoder för att tortera Falun Gong-utövare:
- Om utövare vägrade att skriva ett uttalande att “ge upp Falun Gong” förvägrades de sömn och straffades genom att de tvingades hålla följande positioner: långvarigt stående, hukande ställning eller “flygande” (där man är tvungen att hålla händerna upplyfta bakom ryggen).
- De tvingade också utövare att stå utomhus helt nakna under extremt kall vinter.
- De torterade utövare genom att handfängsla händerna bakom ryggen och stängde in utövaren i en liten cell och band armarna och benen tätt mot en säng under en långvarig tidsperiod.
- De utövare som hungerstrejkade torterade polisen genom brutal tvångsmatning.
- Polisen använde också elbatonger för att chocka utövare och beordrade cellkamraterna att brutalt misshandla de utövare som vägrade att acceptera hjärntvätten.
- De utövare som hade “reformerats” tvingades av polisen att läsa material fulla med fabricerade och snedvridna berättelser om Falun Gong och tvingade dem att skriva artiklar som förtalade Falun Gong.
- Förutom detta tvingades utövarna till fysiskt arbete i extremt många timmar, i genomsnitt tretton till sexton timmar per dag.
Översatt från: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2004/2/26/45508.html
Kinesisk version: http://www.minghui.org/mh/articles/2004/2/9/66967.html* * *
Ni är välkomna att skriva ut och sprida allt innehåll på Clearharmony, men uppge gärna källan.
- De tvingade också utövare att stå utomhus helt nakna under extremt kall vinter.