När jag åkte till Peking för att vädja för Falun Gong 1999, mötte jag en äldre kvinna med sina två söner och en dotter, som också var på väg till Peking för att vädja. Jag frågade henne hur gammal hon var och då svarade hon att hon var 67 år. Hon sa, ”tidigare hade jag en svag hälsa, men efter att ha börjat med Falun Dafa, försvann mina besvär. Min son var också sjuk, så vi lade mycket pengar på sjukvård för att han skulle bli bra, till ingen nytta. Efter det att han började att utöva Falun Dafa, botades hans sjukdom. Dafa har givit oss ett nytt liv, jag känner mig verkligen skyldig att säga några rättvisa ord så att regeringen skall förstå fördelarna.”
När vi kom fram till Himmelska Fridens Torg, omringades vi av polis när vi steg ut ur bilen. Jag knuffades in i en minibuss. Den äldre kvinnan och hennes dotter fanns redan i bussen. Polisen slog oss och svor åt oss för att få veta varifrån vi kom. Den äldre kvinnan sade inte ett ord och polisen slog henne i ansiktet. Hennes ansikte svullnade av slagen.
Vi fördes senare till ett kontor och jag såg med egna ögon den brutalitet och galenskap som poliserna använder mot Falun Dafa-utövare. De som vägrade att säga varifrån de kom, misshandlades. Utövarna blödde näsblod och läppar, ansikte och ögon svullnade.
Efter det sändes jag till en polisstation och fördes i handfängsel därifrån till fängelset. Jag hade ingen aning om vart de förde kvinnan och hennes dotter. Efter en tid fick jag höra av en annan utövare att den äldre kvinnan hade förts iväg utan att få någonting att äta trots att hon var hungrig. Hon hade sedan torterats till döds nära Tai’an. Hennes söner och dotter hade fängslats. Sonhustrun arrangerade begravningen i hemmet och kvinnans söner och dotter ansökte om att få åka och ta ett sista farväl av sin mor. Denna ansökan avslogs. Hela familjen är i sorg. Sönerna och dottern dömdes till fängelse respektive tvångsarbetsläger. Genom den här hemska förföljelsen har Jiang förstört en lycklig familj.
Efter att jag fängslades försökte poliserna dagligen att tvinga mig att skriva under ett ”ångeruttalande”. Jag vägrade eftersom jag inte hade gjort något fel och bara kunde hålla mig till sanningen.
Jag har två barn. En av dem studerade på annan ort och den andre arbetade. De åkte till fängelset för att besöka mig, men cirkulerade bara runt på platsen med tårar i ögonen eftersom de inte tilläts att se mig. Fan Enxue, från polisstationen där jag arresterades, hade givit order till vakterna om att ingen i min familj fick besöka mig. Av mina 28 dagar i fängelse hölls jag isolerad i 24.
I fängelset mötte jag medutövaren Zhang Changbao, som vid tre tillfällen åkte till Peking för att vädja efter den 20 juli 1999, då förföljelsen inleddes. Han hade utsatts för en allvarlig förföljelse. Både hans hustru och son hotats och Zhang själv jagades överallt. År 2000, fördes Zhang Changbao med tvång till en hjärntvättsklass. Familjen utpressades på 8 000 yuan (1) som påstods gälla som borgen för att han skulle släppas fri. Jag fick emellertid höra att Zhang hade torterats till döds på den tredje dagen.
Jag hoppas att de som vet mer om dessa två fall går ut och berättar mer.
(1) Yuan: Kinesisk valuta, månadslönen för en industriarbetare i Kina är omkring 500 yuan.
Översatt från: http://clearwisdom.net/emh/articles/2004/3/14/46012.html
Kinesisk version: http://www.minghui.org/mh/articles/2004/2/23/67726.html
* * *
Ni är välkomna att skriva ut och sprida allt innehåll på Clearharmony, men uppge gärna källan.
läs mer ...