Frågor om Falun Gong vid en middag

Nyligen deltog hela min familj, på en väns inbjudan, på en sammankomst i hans hem tillsammans med fem eller sex andra familjer, i slutet av nyårshelgen. Bland deltagarna fanns några bekanta till oss och andra var främlingar. Efter att ha hälsat på varandra, satte vi oss ner vid bordet inför middagen. Värden hällde upp vin åt oss, i tur och ordning. När värden hällde upp vin åt mig, sa han: “Åh, jag vet ju att en som kultiverar qigong inte bör dricka alkohol.”
En dam bredvid mig frågade då: “Utövar du Qigong? Vilken typ av qigong är det?”

Jag svarade: “Det är Falun Gong och jag har utövat i över två års tid. Det är verkligen bra". Efter att jag hade svarat blev atmosfären het som kokande vatten. En efter en, började de att ställa frågor beträffande Falun Gong. När vi serverades läckerheter vid middagen, tog de först upp frågan om att äta kött och gick sedan över till att undra hur vi såg på att ta liv, hur man utövar Falun Gong, min förståelse av liv, skillnaderna mellan Falun Gong och andra typer av qigong, etc. Jag gjorde mitt bästa för att besvara alla frågor, baserat på principerna inom Fa [läran om Falun Gong]. När jag berättade om huvudanden (huvudmedvetandet), sekundäranden (undermedvetandet) och fenomenet med att huvudanden lämnar kroppen, berättade jag om nära-döden-upplevelserna som de överlevande haft efter jordbävningen i Tangshan 1976, som står beskrivet i Zhuan Falun [huvudboken inom Falun Gong].

Precis när jag berättade om hur de överlevande efter händelsen kommit ihåg sina upplevelser, där deras huvudmedvetanden lämnade kropparna, klappade en dam från Beijing, som satt på min vänstra sida plötsligt händer och ropade upphetsat: “Aha, jag vet, jag vet. För några år sedan, när jag var sjuk och skyndade till ett sjukhus, så svimmade jag i smärta efter en överdos medicin som en doktor gett mig. En stund senare kände jag hur jag sakta svävade upp till taket och jag såg mig själv ligga nedanför, med doktorer och sköterskor runt omkring som försökte rädda mig. Jag skrek häftigt ovanför: “Jag är här uppe! Jag är här uppe!” ”

Plötsligt blev atmosfären spänd runt middagsbordet. Alla tittade på henne i förundran, mållösa. Efter en stunds tystnad var jag den första som reagerade och bröt tystnaden med att säga: “Se där! Se där! Självklart måste detta vara sant". Jag blev själv väldigt överraskad. Jag hade inte förväntat mig att höra ett aktuellt exempel på fenomenet där huvudmedvetandet lämnar kroppen, som jag först trodde att en ateist skulle ha svårt att förstå. Det bekräftades av den personliga upplevelsen hos en ateist. Dessutom inträffade detta på ett ansett sjukhus i Beijing och det var inte bara en lös historia som cirkulerade på landsbygden.

En man som förmodligen just hade återhämtat sig från sin förvåning sa tveksamt: “Är inte detta en smula otroligt? Kan det röra sig om en slags illusion i sinnet?”

Jag sa: “I själva verket är det inte på det viset. Några västerländska psykiatriker har redan påbörjat studier i hur huvudmedvetandet lämnar kroppen. Inte bara det, de har även forskat i hur personer kan minnas tidigare liv. Efter intensiv studie och noggrann analys av hundratusentals fall från hela världen, har det bekräftats att dessa fenomen objektivt existerar. Det är bara det att den nuvarande vetenskapen ännu inte funnit allmänt accepterade teorier för att förklara dem. Därför är inte dessa fenomen och forskningen så kända hos allmänheten, jämfört med beskrivningarna i böckerna.”

Sedan nämnde någon ett mordfall, som begåtts av en Fu XX och som rapporterades av Kinas Centrala Television de senaste dagarna. Värden sa: “Jag har sett programmet. En blick på den killen (mördaren Fu XX) och man ser direkt att han har mentala problem. Han pratar strunt och utan logik. Ett stort mordfall, ändå beskriver han det som man berättar en historia för ett barn. En blick och man vet att de spelar upp ett skådespel".

Jag nickade och sa: “Du har rätt. Dessa löjliga fraser kan bara användas för att lura de som inte förstår sanningen och som inte kan tänka själva. Det är också skälet till att de kinesiska myndigheterna på olika sätt har försökt att förbjuda boken Zhuan Falun och förbjuda folk från att läsa den, eftersom de då genast kommer att förstå att lögnerna inte är något annat än förtal. Falun Dafa kräver att man är en god person i samhället, inom familjen och på arbetet. Utövarna gör sitt bästa för att vårda växter, fåglar och fiskar. Hur kan det då vara möjligt för en utövare att begå mord? Detta är inte den första gången som de kinesiska myndigheterna försöker fabricera falska anklagelser mot Falun Gong. Självbränningen på Himmelska Fridens Torg visade sig vara ett typiskt exempel på usel nedsvärtning och det slog tillbaka eftersom flera uppenbara, fabricerade brister kunde upptäckas av de som analyserade originalvideon, vilken spelades in av den Centrala Televisionen, när den spelades upp i ultrarapid".

En annan man sa: “Jag tror att vi borde bedöma saker efter att ha analyserat dem ur alla aspekter. Ta Falun Gong som exempel. Några hävdar att de har utövat Falun Gong; i själva verket har de aldrig utövat det enligt dess principer och krav. De bara påstod att de hade utövat, ändå visar deras handlingar någonting helt annat. Därför kommer jag aldrig att tro på sådana saker som den extrema incidenten som sändes av Centrala Televisionen (mordet som begicks av Fu XX). Ta ett annat exempel. Inom varje kultiveringsväg finns de några som uppnår resultat och andra som inte gör det. Om vi skulle göra en undersökning och jämföra hur stora andelar de båda grupperna utgör, skulle vi då inte kunna bedöma effektiviteten?

Jag sa, “Det låter förnuftigt. Falun Gong är den mest effektiva avseende att bota sjukdomar och förbättra hälsan. Det har bekräftats genom en omfattande undersökning och forskning som genomfördes för flera år sedan av medicinska experter och professorer i Kina. Fram till 1988, fanns en särskild grupp som skapats av den förra ledaren för Folkets Kongress, Qiao Shi. Den bestod av en grupp veteraner inom partiet och experter, med syfte att genomföra en noggrann undersökning av Falun Gong. De kom fram till slutsatsen att Falun Gong är en mycket bra kultiveringsmetod. Utövandet har lett till förbättringar av den fysiska hälsan hos befolkningen och en höjning av moralen. Därför kan det bara främja den allmänna atmosfären i samhället och den andliga kulturen. Ta mig själv som exempel. Mina gamla vänner som är här vet samtliga att jag har lidit av hösnuva under 10 års tid. Varje år mellan februari och mars, har jag lidit mycket och näsan har runnit. Efter att ha utövat Falun Gong i bara några månader, var denna envisa sjukdom botad och jag har inte haft några symptom alls de senaste två åren. När det gäller de mentalt störda, så kan de inte utöva Falun Gong. Det har alltid uttalats tydligt att mentalt störda inte får utöva Falun Gong. Orsaken är att Falun Gong är en kultiveringsskola som gör det möjligt för huvudmedvetandet att få gong. (Gör det möjligt för ens egna sinne att uppfatta existensen av energin som erhålls genom kultivering /red.). Huvudmedvetandet hos en mentalt störd person är emellertid för svagt för att ens kontrollera den egna kroppen. Följaktligen, om en mentalt störd person får problem efter att ha utövat Falun Gong, kan inte skulden läggas på Falun Gong.”

En man fortsatte med att fråga, “Har Falun Gong en organisation?”

Jag förklarade, “Falun Gong har ingen organisation alls. På grund av vårt gemensamma intresse för kultivering, samlas vi på ett naturligt sätt och blir vänner. I vanliga fall har alla sitt eget arbete och sin familj och vi är fria att komma och gå som vi vill under gruppövningar. Om man vill komma, så kommer man. Vill man gå därifrån, så gör man det bara. Jag känner inte ens till namnen på några utövare som jag inte känner väl. När vi träffas så hälsar vi bara varandra med en nickning eller ett leende. Det är en så lös administration, så hur kan den kallas en organisation? Det är ännu löjligare att de kinesiska myndigheterna försökte hitta på en anklagelse mot Falun Gong att vi var en politisk organisation. I själva verket vet vi som är utövare att politiska aktiviteter går emot och har en negativ effekt på vår kultivering.”

En annan kvinna sa, “Jag har fått Falun Gong-flygblad vid flera tillfällen i Chinatown. Till att börja med kände jag mig lite överraskad, men när jag läste dem hemma upptäckte jag att det inte var någonting konstigt.”

Jag svarade, “Det är riktigt. Vi försöker bara göra vårt bästa med att berätta sanningen för alla, om nedsvärtningen och förföljelsen mot Falun Gong, för att ta bort missuppfattningar hos folk.”

Mannen som just frågat fortsatte att uttrycka sin oro, “Nu när den kinesiska regeringen förföljer Falun Gong, varför utövar då inte Falun Gong-utövarna i sina hem? Varför måste de träda fram och stå upp för Falun Gong?”

Jag svarade, “Tack för din omtanke. Men tänk efter, om du gör övningarna tyst i hemmet visar det att du i djupet av ditt hjärta vet att Falun Gong är bra. Varför skulle du då inte för att berätta sanningen när det förtalas? Vi talar om Sanning, Barmhärtighet och Tålamod. Är inte det mot Sanning?”

Medan mannen funderade över mina ord, sa en annan man, “Men är det inte mot Tålamod?”

Jag sa, “Det tålamod vi talar om är inte detsamma som när en vanlig person sväljer en förolämpning. Det är att upprätthålla principerna för fred och ickevåld. Men det innebär definitivt inte att ge efter för onda personer och deras onda gärningar. Med barmhärtighet och på ett fredligt sätt, talar vi ut om det som finns i våra sinnen. Betrakta inte Sanning, Barmhärtighet och Tålamod som tre tomma ord. Det är verkligen svårt att leva sitt liv genom att följa dessa principer. Så länge som den kinesiska regeringen inte slutar med att förtala och förfölja Falun Gong, kommer vi att fortsätta med att förklara sanningen.”

Uppenbarligen hade damerna och herrarna på middagen fått en viss förståelse för Falun Gong. Så vitt jag vet sa nästan samtliga av mina vänner att den kinesiska regeringen gjorde fel som förföljde Falun Gong. De förstår fortfarande inte riktigt vad Falun Dafa är. Trots att de inte omedelbart kan få svar på alla sina frågor, har de i alla fall fått ett nytt intryck av Falun Gong efter mina förklaringar av sanningen. I deras sinnen finns en ny föreställning om vad Falun Gong är och de kanske närmar sig sina funderingar från en ny vinkel eller ett nytt synsätt. Jag hoppas att vi kan dra fördel av varje tillfälle att förklara sanningen om Falun Dafa.

Ovanstående är bara mina personliga erfarenheter och min förståelse. Om någonting är felaktigt, ber jag er rätta mig.

Översatt från http://yuanmingeurope.net/articles/4120.html