Att förlåta är att släppa sig själv

En dag märkte jag att min fru (en utövare) hade förändrats väldigt mycket. När jag gjorde något fel så förlät hon mig alltid. Till och med det sätt på vilket hon tar upp ett problem är väldigt artigt och välvilligt. Hon har blivit helt annorlunda än förut. Jag frågade varför hon hade förändrats så mycket, och då berättade hon för mig att Mästaren hade nämnt den här saken många gånger i sina senaste föreläsningar. Vi kan inte nå upp till vissa krav om vi inte gör saker bra. Hon berättade också för mig att när vår son gick hemifrån så sade han till henne att det att förlåta andra människor också är en process där man släpper taget om sig själv. Hon upplystes till att vår välvillige Mästare gav henne en hint genom vår sons ord och bad henne att kultivera i det här avseendet.

Nyligen när vi studerade Mästarens föreläsningar från före 1999 i vår studiegrupp, lade jag märke till att Mästaren redan hade undervisat oss:

“Ni ska behandla alla med barmhärtighet och leta efter orsaker i er själva när ni stöter på problem. Även om andra talar illa om oss eller slår oss, så ska vi alla titta inom oss själva—”Orsakades det av att jag gjorde fel i något avseende?” Det här gör det möjligt för dig att hitta grundorsaken till konflikten, och det är det bästa sättet att ta bort fasthållandet till själviskhet. Ha ett större och större hjärta, ända till punkten då du i din personliga kultivering kan förlåta alla, inkluderat att förlåta dina fiender.” (”Teaching the Fa at the Fa Conference in Australia” 1999) prel. översättn.

Det är beklagligt att jag, efter det att förföljelsen startade, studerade föreläsningarna från före 1999 mer sällan, och jag lade inte så stor vikt vid att kultivera mig själv väl.

När jag nu tittar tillbaka på min kultiveringsväg så inser jag vilken dålig kultiverare jag har varit! När jag gjorde koordineringsarbete pekade mina medkultiverare ofta ut mina misstag och brister. Men jag tittade inte inåt utan bara på andra. När jag upptäckte att andra hade gjort något fel så kritiserade och klagade jag alltid, och jag förlät dem sällan. När jag gjorde något fel accepterade jag inte uppriktigt andras förslag, och inte heller tittade jag inåt för att hitta mina fasthållanden, utan försökte snarare övertyga andra att förlåta mig. Eftersom jag inte var stabil i min kultivering, inte kunde förlåta andra, och ofta koordinerade utövare på ett krävande sätt, så påverkade mitt uppförande lokala utövare avsevärt i deras bekräftande av Fa och räddande av kännande varelser.

Mästaren lärde oss att “Ha ett större och större hjärta, ända till punkten då du i din personliga kultivering kan förlåta alla, inkluderat att förlåta dina fiender.” ("Teaching the Fa at the Fa Conference in Australia") Prel. översättn. Men jag kunde inte förlåta de utövare som hjälpte mig, inte heller ha ett barmhärtigt hjärta. Hur kan jag göra det? När jag tittade inåt så upptäckte jag att den grundläggande orsaken var att jag inte kunde släppa mig själv, och var omgiven att detta enorma fasthållande till självet. Jag tyckte att jag var bra på allting, jag var bättre än alla andra. Var inte den här arroganta föreställningen en del av den onda kommunistparti-kulturen? Jag insåg att om jag inte gjorde mig av med den här föreställningen så skulle jag inte kunna förlåta andra. Men om vi verkligen förlåter andra människor, skulle det då inte vara en process av att släppa oss själva?

I kultiveringsutövningen har jag lagt märke till att många utövare insisterar på sina egna åsikter och inte slutar argumentera på grund av deras starka fasthållande till självet. Det här har resulterat i att många saker för att bekräfta Fa inte har blivit genomförda och tillämpade, vilket har fördröjt Fa-upprätande processen.

Nu förstår jag hur viktigt det är att förlåta andra människor. Det är inte enbart processen av att släppa sig själv, utan också av att uppnå den barmhärtighet som en stor upplyst varelse har! Låt oss börja titta inåt och förlåta andra människor.

Det ovan nämnda är en del av min upplysning. Jag välkomnar medutövare att peka ut om någonting är oriktigt.