Utövaren Guo Huailing dör av förföljelse i Suihuas tvångsarbetsläger i Heilongjiangprovinsen

Den 60-årige Dafa-utövaren Guo Huailing bodde i Taiyuan, stadsdelen Fengle, Jixians län i Heilongjiangprovinsen. Lokal polis kidnappade honom i hans hem i mars 2002. Han skickades till Suihuas tvångsarbetsläger och torterades för att han inte ville ge upp utövningen av Falun Gong. Den 18 juli 2003 avled han på Suihuas sjukhus. Undersökningar pågår för att få fram fler detaljer. (Polis från Fengle polisstation har under ett telefonsamtal bekräftat Guos död.)

Relaterade telefonnummer:

Public Security Bureau of Suihua City, Heilongjiang Province: 86-455-8255023
State Security Bureau of Suihua City: 86-455-8225623
Suihua City Intermediate People's Court: 86-455-8260115
Office of Suihua City People's Procuratorate: 86-455-8312509

Suihua City People's Government: 86-455-8224808
Jixian County Fengle Town People's Government: 86-469-4931277
Fengle Town Police Station: 86-469-4931222

Suihua Forced Labor Camp: 86-455-835-3860
First Squadron of Suihua City Forced Labor Camp: 86-455-835-3860 ext. 8043

Responsible police officers in Suihua Forced Labor Camp:
Yang Jinlu --- head of the Suihua City Forced Labor Brigade;
Diao Xuesong and Guo De --- policemen of Suihua city Forced Labor Camp;

Ni Jun --- Head of the Second Brigade of Suihua Forced Labor Camp;
Yang Bo --- Political Instructor of the Second Brigade;
Gao Zhonghai --- Deputy Political Instructor of the Second Brigade;
The Second Brigade has three squadrons:
The 1st Squadron: Chen Xinlong and Xi Xuefeng (heads), Liu Wei (political instructor)
The 2nd Squadron: Long Kuibin and Liu Wei (heads)
The 3rd Squadron: Fan Xiaodong and Zeng Lingjun (heads)

Chong Si: Head of the Third Brigade

Översatt från: http://clearwisdom.net/emh/articles/2003/8/5/38842.html
Kinesisk version: http://www.minghui.ca/mh/articles/2003/8/2/55001.html