Den 23 juli 2003 förföljde poliserna Zhang Tieli och Song Jiancheng från den lokala polisstationen vid Weihes skogsbruksbyrå i Shangzhi i Heilongjiang-provinsen, Dafa-utövaren Meng Jingmin till hennes svärmors bostad. De arresterade henne där och förde med sig henne till polisstationen, där de dömde henne olagligt till tre års tvångsarbete.
Polisen Zhang Tieli gömde sig vid ett tillfälle år 2000 utanför en manlig Dafa-utövares hem, kidnappade honom och dömde honom olagligt till tre års tvångsarbete. (På grund av medicinska skäl tog tvångsarbetslägret inte emot honom). En polis kan bli belönad med upp till 5000 Yuan för att ha kidnappat en Dafa-utövare.
Samma polis, tillsammans med några andra, misshandlade brutalt en kvinnlig Dafa-utövare på den lokala polisstationen 2001. En källa på insidan sade att hon misshandlades obarmhärtigt från morgon till kväll, i ett försök att tvinga fram en ”bekännelse”. Hon chockades med en elektrisk batong, tvingades att bära handbojor och hängdes upp, de slog henne i ansiktet med en flaska full av vatten, hon sparkades, de hällde kallt vatten över henne och så vidare. När de var klara med henne, var hon misshandlad till oigenkännlighet, hopkurad på golvet och på gränsen till döden. Därefter kastades hon in i en polisbil och kördes till ett fångläger. Där dömdes hon olagligt och skickades vidare till ett tvångsarbetsläger. De fyra personerna som deltog i misshandeln var: Feng Li, Zhang Yunshen, Jiao och Zhang Tieli.
Vid ett tillfälle på vintern 2000, bröt sig polisen Song Jiancheng in i en privat bostad genom att klättra över en mur. Han kidnappade en kvinnlig Dafa-utövare och dömde henne till ett års tvångsarbete. Kvinnans barn var litet och fick bröstmjölk vid den tiden. Hennes make arbetade långt borta från hemmet och hennes svärmor bodde i en annan provins. Ingen fanns kvar i hemmet som kunde ta hand om det lilla barnet.
Personer som är ansvariga för förföljelsen i Weihe-området:
Före detta chefen för 610-byrån: Sun Yunfu, som även beslagtog Dafa-utövarnas tillhörigheter.
Den nuvarande chefen för 610-byrån: Feng Li, som pressade pengar och andra tillhörigheter från utövare.
Lokal polis: Zhang Tieli, som kidnappade en Dafa-utövare för att få belöning.
Lokal polis: Song Jianli, som vid två tillfällen kidnappade Dafa-utövare och skickade dem till tvångsarbetsläger.
Lokal polis: Jiao, som regelbundet misshandlar utövare.
Lokal polis: Zhang Yunshen, som är känd för att slå utövare.
Översatt från: http://clearwisdom.net/emh/articles/2003/11/24/42534.html
Kinesisk version: http://www.minghui.ca/mh/articles/2003/10/30/59744.html
* * *
Ni är välkomna att skriva ut och sprida allt innehåll på Clearharmony, men uppge gärna källan.
läs mer ...