Traditionella kinesiska berättelser

  • Ingen vinst och ingen förlust

    På vägen hem såg Yu Ying att båten läckte in vatten och han oroade sig för att hans tillhörigheter skulle bli våta. Han lade de fina sidentygerna som Li Shiheng hade fått under sina egna saker så att det inte skulle komma vatten på dem.
  • Berättelser från det forntida Kina: Var generös och förlåtande mot andra

    Alla har vi brister. Om man använder sin position för att trycka ner andra, kan man bara på ytan få stöd av andra. Bara om man är generös och förlåtande mot andra kan man verkligen ändra människors sinnen. Wei Ba kultiverade sig själv, han var generös och förlåtande mot andra och han tänkte alltid på andra först.
  • Berättelser från historien: Tålmodiga Wang Han

    Tidigare när damen pratat på ett oregelbundet sätt hade den ansvariga tjänstemannen skällt ut henne vilket gjorde att hon skrek tillbaka och till slutet hade man vägrat att släppa in henne. Samma sak upprepades med alla tidigare prefekter, men Wang Han släppte in kvinnan och talade långsamt med henne.
  • Att gräva grottor för att kultivera Tao

    Precis när den andra grottan var klar kom en annan Taoist och frågade om han kunde få den. På det här sättet grävde Hao och hans två lärljungar ännu en grotta och en ny Taoist kom och fick den och efter att ha grävt ännu en kom en annan Taoist...
  • Att spendera fem öre

    Efter testet valde examinatorn ut tio uppsatser och gav dem till kejsaren. När kejsaren läst igenom de såg han besviken ut och frågade examinatorn: ”Var det ingen som kunde svaret?”. Examinatorn svarade: ”Det var en person som kunde svaret men han valdes bort på grund av sin dåliga kalligrafi.”
  • En berättelse från Mingdynastin: Prefekten Kong Yong löser på ett fredligt sätt det beväpnade upproret

    Kong Yong öppnade personligen portarna och vandrade ensam ut mot Tongtruppernas militärläger. När de såg en ensam obeväpnad man vandra mot dem var det ingen som försökte stoppa honom. Kong gick till mitten av lägret och satte sig ner på en stol.
  • Traditionell kultur: Har vi verkligen uppnått andlig tolerans och generositet?

    Xiaomei såg på sin förnöjda bror och sade: ”Han tycker att du ser ut som Buddha eftersom han har Buddha i sitt sinne och därför ser han alla som Buddhor. Du tycker att han ser ut som kodynga för att du endast har kodynga i ditt sinne!”
  • Kejsare Kangxi: Ett enkelt liv beundrat i generationer

    Kejsaren Kangxi (Aixinjueluo Xuanye, 1654-1722) var den andra kejsaren som regerade över hela Kina under Qing-dynastin. Kangxi levde ett enkelt liv och sade: ”Jag äter två mål om dagen och inget däremellan – ingen tobak, likör eller nötter”.
  • Hur Tangkejsaren Taizong tog på sig skulden och svalde gräshoppan

    De forntida kineserna trodde på sammanhållningen mellan himmel och jord och att människans uppgång och fall var reflekterade förändringar i kosmos. Katastrofer kommer från av människan skapade missöden. De dygdiga monarkerna tog ofta naturkatastrofer som gudarnas varningar.
  • Historier från det forntida Kina: Den mirakulösa tiggaren

    Taoistprästen Mai Daolu var under Song-dynastin från början en eunuck. En gång när han begav sig ut för att köpa timmer till palatset och red förbi Xishuimen vid huvudstaden såg han en tiggare som låg död vid flodkanten. Bredvid tiggaren låg en utsliten matta och en kort käpp.
  • Inga gräl, inget agg, bara dygd

    Cheng Gong, även känd som Shaozi, levde under östra Han-dynastin (25 e Kr – 220 e Kr). Han kom från Gumuområdet i Langya (nuvarande Zhucheng i Shandongprovinsen). Hans far dog när han var ung. Han växte upp i fattigdom, men studerade flitigt. Hans flit belönades slutligen när han sedan blev lärare i sin hemstad.
  • Att tillåta felbedömningar och regera med barmhärtighet skapar välsignelser

    Zhou Mao levde under västra Han-dynastin (207 f.kr. – 9 e.kr.). Mao kom från länet Wan som för närvarande är en stad i provinsen Henan. Han lärde sig poesi, etikett och kalender redan som ung och med stor kunskap behandlade han andra med vänlighet och respekt. En dag när han reste med häst och vagn blev Mao stoppad av en främling som påstod att hästen tillhörde honom...
  • Historier från forntida Kina: Dygdiga handlingar skapar en god framtid

    En dag mötte Liu Hongyi en man som var bra på spådom. När mannen såg Liu suckade han och sade: ”Ursäkta mig! Min herre, vänligen stanna jag har något jag vill berätta.” Liu bjöd hem spåmannen till sig och han sade: ”Du har en mycket god framtid men kommer att dö om bara två eller tre år. Vad vill du göra nu?” Liu svarade med tårar i ögonen: ”En människas liv är bestämt av himlen, kan ni hjälpa mig?”
  • Man kan inte kalla ner gudar hur som helst

    Wang Tianqing var en taoist-mästare i Jianchang (dagens Nancheng) i Jiangxiprovinsen. Hans lärjunge Zheng, som kallades för taoisten Zheng, följde Wang Tianqing under flera år och fick bland annat lära sig hur man kallar på “Åsk-guden” för att skapa regn eller eliminera demoner. Varje gång uppfyllde Åsk-guden hans önskan.
  • Historisk berättelse: Zeng Guofan tolkar en person på rätt sätt

    Zeng Guofan var en välkänd ämbetsman inom Qin-dynastin. En dag, under tiden då han studerade i Hanlin-akademin, besökte han en bokhandlare i byn Haiwang. Två personer handlade böcker där. En av dem tappade ett mynt och den andra satte genast sin fot över det för att dölja det. När den första personen gick iväg tog den andra snabbt upp myntet och gick sedan glatt därifrån.